WALLACE — El viernes pasado, Jimmy Crayton, el jefe de policía de Wallace, visitó la congregación Pentecostal de la Iglesia de Dios y de Príncipe de Paz para disipar rumores después de recibir informes de información falsa que esta generando miedo entre los residentes Latinos. Crayton se acercó a estas congregaciones para dirigirse al público […]
Para el artista mexicano Antonio Alanís, la clave para unir a las personas es a través del arte. Esto es algo en lo que él realmente cree y está trabajando para compartir su sueño con otras personas en Carolina del Norte. Alanís ha vivido en Durham la mayor parte de su vida, pero creció hablando […]
Sesiones gratis de certificación para proyectos gubernamentales en Español Descubre nuevas oportunidades para hacer crecer tu negocio con sesiones de información sobre certificación para proyectos gubernamentales. Las sesiones de certificación trimestrales ofrecen información de cómo minorías elegibles pueden obtener certificación estatal para proyectos de construcción con organizaciones de gobierno. La sesión brindará una descripción general […]
SILER CITY — Aproximadamente uno de cada nueve hogares en el condado de Chatham experimenta inseguridad alimentaria. Para abordar este creciente problema, dos organizaciones sin fines de lucro, Chatham Outreach Alliance (CORA) y West Chatham Food Pantry, han anunciado una fusión que les permitirá servir mejor a la comunidad, aumentar la eficiencia y ampliar su […]
La Asociación de Mexicanos en Carolina del Norte (AMEXCAN) honró recientemente a siete hombres y mujeres junto con cuatro organizaciones por su dedicación y servicio a la comunidad latina en Carolina del Norte. El reconocimiento se realizó durante la celebración anual de los Premios de Liderazgo Comunitario AMEXCAN en Pitt Community College. Esta ceremonia celebró […]
Para muchas familias inmigrantes, el sueño americano sigue vivo. Sin embargo, para otros, este sueño se encuentra envuelto en incertidumbre y temor. El 20 de Enero el Presidente Donald Trump firmó varias órdenes ejecutivas destinadas a reformar el sistema de inmigración, cumpliendo su promesa de restaurar la seguridad en el borde priorizando la deportación de […]
El mes pasado entró en vigor una ley que exige que la policía coopere con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Esta nueva ley, también conocida como HB 10, se aplica a los inmigrantes ilegales que son procesados a través del sistema penitenciario por delitos graves y delitos graves con agravantes. Según […]
Shawn Krest La Voz de Chatham Cuando Duke contrató a Manny Diaz para reemplazar a Mike Elko, la decisión fue cuestionada en algunos círculos. En particular, el personal deportivo de un periódico de Carolina del Norte, a quienes les gusta pensar que saben algo sobre fútbol, opinó que la decisión tenía el potencial de ser […]
Apenas ocho juegos después que Dave Canales empezo como entrenador de los Carolina Panthers, el hombre de 43 años se encontró rápidamente deslizándose hacia un territorio familiar y sombrío en Charlotte. El ex coordinador ofensivo de Tampa Bay tenía un récord de 1-7 a su nombre, lo que envió recuerdos sombríos a los fanáticos que […]
Si bien el año pasado marcó otra serie de decepciones para algunos equipos deportivos profesionales de Carolina del Norte, el equipo profesional más nuevo del estado logró su temporada más exitosa hasta la fecha. Charlotte FC avanzo en su tercera campaña cuando el entrenador de primer año Dean Smith guió al club al quinto lugar […]