Candidato a comisionado condal, Jay Stobbs, prioriza transparencia, estímulo empresarial
By HANNAH MCCLELLAN
Jay Stobbs ha sido un guardabosque aerotransportado, ha enseñado la física avanzada en West Point y ha servido como oficial en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. Ahora busca uno de los cinco escaños de la Junta de Comisionados de Chatham, enfrentándose a la titular Karen Howard en la carrera del Distrito 1.
Stobbs, un republicano, fue un ingeniero y asesor financiero que ha gestionado proyectos a gran escala como oficial en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. En sus repuestas a un cuestionario del News & Record en septiembre, escribió que está buscando un puesto como comisionado para ayudar al condado a incentivar las oportunidades comerciales y el crecimiento económico para crear “trabajos muy necesarios”. En esa misma respuesta, también agregó que el condado necesitaba reconocer el papel de los veteranos, pidiendo específicamente que el condado “honre este pasado restaurando el Monumento de Veteranos”.
“Como oficial e ingeniero profesional con 30 años de experiencia en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., tengo experiencia y conocimientos en la gestión de proyectos a gran escala, incluida la necesidad de trabajar con una variedad de partes interesadas y clientes”, escribió. “Como asesor financiero con un MBA, tengo la sabiduría empresarial para comprender planes detallados, presupuestos e informes. Como contribuyente y ciudadano responsable, tengo la capacidad de tomar decisiones fiscalmente responsables para asegurar un futuro brillante para nuestros jóvenes”.
En 2018, Stobbs se postuló como candidato a la Cámara de Representantes de Carolina del Norte para representar al Distrito 54, pero perdió ante el actual representante, el demócrata Robert Reives.
Stobbs no respondió a múltiples solicitudes de entrevista del News & Record para este perfil, pero escribió en su cuestionario que los desafíos más importantes para el condado en el próximo año son “proporcionar el liderazgo, la gestión y el estímulo necesarios” para posicionar al condado como un lugar inteligente para la apertura de nuevos negocios y el crecimiento de los ya existentes. Sus objetivos como comisionado serían reducir el gasto del condado y crear una estructura fiscal que satisfaga las necesidades del condado e incentive el crecimiento empresarial. Si no es elegido, Stobbs dijo que continuaría su trabajo voluntario con grupos de veteranos militares.
Relacionado del COVID-19, Stobbs dijo que Chatham ha hecho un gran trabajo siguiendo las guías estatales, pero expresó dudas sobre la respuesta de Carolina del Norte debido a lo que caracterizó como “informes contradictorios” y sugirió que los números de casos informados “pueden ser muy inexactos”.
Stobbs se postula en equipo con los otros candidatos republicanos de este año, el comisionado Andy Wilkie y Jimmy Pharr, con el lema “Vote 3 por el cambio”. Un volante para los candidatos, pagado por el Partido Republicano del Condado de Chatham, indica las siguientes prioridades: restaurar el Monumento a los Veteranos (el monumento confederado eliminado por la junta de comisionados en Pittsboro en 2019), derogar la zonificación en todo el condado, reducir los impuestos a la propiedad y el gasto y reemplazando a los candidatos demócratas a la reelección, Mike Dasher y Karen Howard.
En su respuesta al cuestionario, Stobbs también enfatizó la necesidad de transparencia en el gobierno condal.
“Seré transparente y tomaré decisiones y recomendaciones sobre lo que es mejor para el condado”, dijo. “Me esforzaré por seguir usando el mantra de West Point y elegir el bien más difícil en lugar del mal más fácil”.
Traducido por Victoria Johnson y Patsy Montesinos
