Las autoridades capturan a hombres ‘armados y peligrosos’ en Chatham después del susto
By D. LARS DOLER
PITTSBORO — Después de una búsqueda que involucró a varias fuerzas policiales y un dramático robo de carro, cuatro hombres que escaparon de la Patrulla de Carreteras del Estado de Carolina del Norte el sábado están bajo custodia y enfrentan muchos cargos.
Con la ayuda de la Oficina del Alguacil del Condado de Chatham, miembros de la Oficina del Alguacil del Condado de Randolph, la Comisión de Recursos de Vida Silvestre y el la policía de Carrboro, la Patrulla de Carreteras arrestó a dos de los cuatro el sábado, un tercero durante la noche y el último el domingo por la mañana.
La búsqueda comenzó justo antes de las 8:30 a.m. del sábado después de que la Patrulla de Carreteras “entró en una persecución con un vehículo”, según la teniente Sara Pack, directora de información pública de la Oficina del Alguacil de Chatham (CCSO). La persecución comenzó como una parada de tráfico regular después de que la policía registró que un carro conducía a 94 millas por hora en una zona de 65 millas por hora.
“El conductor no se detuvo ante las luces azules y la sirena, así que terminó una breve persecución del vehículo cuando el vehículo sospechoso giró en la mediana de la autopista U.S. Hwy. 64 al este de Siler City”, dijo el primer sargento Christopher D. Knox de la Patrulla de Carreteras. “Los cuatro ocupantes del vehículo huyeron del lugar a pie hacia la zona boscosa circundante”.
Los hombres y los cargos presentados contra ellos son los siguientes, según un comunicado de la Patrulla de Carreteras:
Adrian Lowery, de 24 años y que vive en 1384 High Plains, Jacksonville, Florida, será acusado de posesión de un arma robada y posesión de un arma de fuego por un delincuente. Su fianza se fijó en $75,000.
Marcus Brown, de 19 años y que vive en 1128 E 26th Street, Jacksonville, Florida, será acusado de huir para eludir el arresto con un vehículo motorizado, posesión de un arma de destrucción masiva y robo de vehículo motorizado. Su fianza se fijó en $125,000.
Caleb Kenyetta Sheffield, de 19 años y que vive en 7676 Jana Lane S, Jacksonville, Florida, será acusado de posesión de un arma de destrucción masiva, posesión de un arma de fuego robada. También se le acusará de resistir, obstruir y retrasar el arresto. Su fianza se fijó en $125,000.
La cuarta persona capturada, un menor, enfrenta cargos para menores.
Son posibles cargos adicionales. Los cuatro se encuentran en el Centro de Detención del Condado de Chatham en Pittsboro.
Dos sospechosos, Lowery y el menor no identificado, fueron capturados el sábado pocas horas después de su fuga. Según informes de WRAL.com, el tercer sospechoso, Brown, fue capturado después de robar un carro de WRAL News.
Según Keenan Willard de WRAL, que estaba cubriendo los esfuerzos de búsqueda, Brown se acercó a él y al fotógrafo Lucas Nelson después de su entrevista en vivo a las 11 p.m. y ofreció dinero en efectivo para llevarlo a la estación de servicio. Cuando Willard y Nelson se negaron, Brown se subió al auto y se fue por la U.S. Hwy. 64. Un policía de la Patrulla de Caminos de Carolina del Norte lo vio todo y salió a perseguirlo. Después de unos cinco minutos, Brown se estrelló contra el automóvil de un policía estatal y fue detenido.
“Uno de los dos sospechosos en la persecución del Condado de Chatham acaba de robar mi auto y lo estrelló de frente contra un policía estatal después de una breve persecución”, dijo Willard en Twitter después del incidente. “Estamos sacudidos, pero volveremos en vivo en @WRAL en unos minutos”.
Durante la búsqueda, que duró todo el día, los representantes de la CCSO y de la Patrulla de Caminos enfatizaron repetidamente que los hombres se consideraban armados y peligrosos y que no se les debía acercar si se los veía. El personal de la Oficina del Alguacil envió un mensaje inverso de ‘911’ a los residentes dentro de un radio de dos millas advirtiéndoles que se quedaran adentro con sus puertas cerradas mientras las autoridades buscaban en el área.
“Si los residentes detectan a alguna persona que coincida con esa descripción”, dijo Pack al News & Record el sábado, “les pedimos que permanezcan dentro y reporten esa información al 911 de inmediato”.
Los miembros de la comunidad expresaron alivio después de enterarse de que los hombres habían sido detenidos.
“Vivo en el área en la que estaban buscando y mientras pasaba eso nos hizo sentir bastante incómodos”, escribió un residente al News & Record.
Durante la investigación, encontraron varias armas de fuego descubiertas con la ayuda de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos y las están procesando. La policía no ha dado a conocer ninguna información sobre los hombres, por qué estaban tan fuertemente armados y qué estaban haciendo en Carolina del Norte.
Lowery, Brown y Sheffield están programados para comparecer ante el tribunal el 19 de julio.
Traducido por Victoria Johnson y Patsy Montesinos.
