Entre los ganadores de las primarias se ven muchas caras nuevas

By Chatham News & Record Staff

Más de 16,000 residentes de Chatham —el 27.5% de los votantes registrados del condado— votaron en las elecciones primarias del martes pasado, dando a algunos recién llegados victorias clave y muchas caras conocidas promociones políticas.

Las elecciones primarias de medio término prepararon la mesa para algunas intrigantes carreras locales y estatales de noviembre y establecieron la composición de la junta de comisionados de Siler City en una votación originalmente programada para el otoño pasado.

Ningún titular perdió sus puestos, y los controvertidos candidatos de Siler City bajo el eslogan “Unidad 2022” —cuatro recién llegados aspirantes a la alcaldía y tres puestos de comisionado disputados— terminaron cada uno en último lugar en sus respectivas carreras.

Aquí está un resumen de la votación y lo que sigue para los ganadores:

ALCALDE DE SILER CITY

Ganador: Thomas “Chip” Price III

Los demás candidatos: Donald Matthews, Nick Gallardo

Price ganó con el 52.4% de los votos. Recuento no oficial: Price, 431 votos; Matthews, 289; Gallardo, 96; otros votos, 6.

Sobre Chip Price: Price ha servido como comisionado general de Siler City desde 2011. Asume el puesto de alcalde vacante tras la muerte del exalcalde John Grimes en octubre de 2020.

Lo que dice: “Quiero hacer el trabajo bien para todos aquí y hacer de este el mejor pueblo que podamos”, dijo Price. “Espero servir al pueblo y a todos en ella, y solo pido que continúen apoyando al pueblo y a la junta mientras avanzamos”.

Lo que hay que saber: Los comisionados designarán el sucesor del puesto de Price por nombramiento. Asume la alcaldía justo cuando el nuevo administrador municipal Hank Raper llega al trabajo y mientras el pueblo continúa en busca de un nuevo secretario municipal.

COMISIONADA GENERAL DE SILER CITY

Ganadora: Cindy Bray

Los demás candidatos: James “Jay” Underwood y Dean Picot Jr.

La titular Bray ganó con el 48.36% de los votos. Recuento no oficial: Bray, 397 votos; Underwood, 356 votos, Dean Picot, 64 votos; otros votos, 4.

Sobre Cindy Bray: Bray ha servido como una comisionada de Siler City en general desde 2009. Este será su cuarto mandato en el cargo.

Lo que ella dice: “Estoy muy agradecida y contenta de poder servir a la gente de nuestra ciudad de nuevo”, dijo Bray. “Siento que hemos logrado varias cosas muy grandes en los últimos años, y espero que eso continúe, sé que lo hará”.

Lo que hay que saber: Bray, una educadora jubilada, ganó su candidatura a la reelección a pesar de recibir críticas del bloque “Unidad 2022” en un foro de candidatos a finales de abril y de no estar incluida en el grupo de candidatos —en el que figuraban otros dos titulares, Price y Lewis Fadely, así como los recién llegados Underwood y Albert Alston— que se promocionaron juntos. Picot, uno de los candidatos de “Unidad”, quedó en un lejano tercer lugar.

COMISIONADO DE SILER CITY, DIST. 1

Ganador: Albert Alston

Los demás candidatos: Sam Williams

Alston ganó con el 79.31% de los votos. Recuento no oficial: Alston, 69 votos; Williams, 17; otros votos, 1.

Sobre Albert Alston: Alston es un recién llegado a la junta municipal de Siler City. Él está tomando el asiento de Tony Siler, que decidió no buscar la reelección después de servir en la junta durante más de 19 años.

Lo que dice: Alston no respondió a la solicitud de comentarios del News & Record.

Lo que hay que saber: Alston, que no completó el cuestionario de candidato que el News & Record proporcionó a todos los candidatos, comenzará su mandato en junio.

COMISIONADO DE SILER CITY, DIST. 5

Ganador: Lewis Fadely

Los demás candidatos: Rayetta Fox y Jared Picot

Fadely ganó con el 51.72% de los votos. Recuento no oficial: Fadely, 75 votos; Fox, 57; Jared Picot, 13.

Sobre Lewis Fadely: Fadely, un titular, ha servido el Distrito 5 desde 2011. Este será su tercer mandato en la junta municipal.

Lo que dice: “Solo tenemos que seguir haciendo el trabajo duro para este pueblo y tratando de llevarnos a un lugar de prosperidad”, dijo Fadely. “Hemos hecho un montón de trabajo en los últimos nueve años, pero todavía hay mucho trabajo que hay que hacer. Solo [hay que] arremangarse y seguir trabajando duro y seguir rezando al buen Dios”.

Lo que hay que saber: Fadely es abogado y tiene su propia oficina legal en Siler City. 

CÁMARA DE REPRESENTANTES DE CAROLINA DEL NORTE, DIST. 54 (PRIMARIA REPUBLICANA)

Ganador: Walter Petty

Los demás candidatos: Craig Kinsey

Petty ganó con el 64.39% de los votos. Recuento no oficial: Petty, 3,981 votos; Kinsey, 2,202.

Sobre Walter Petty: Petty es una cara conocida en Chatham, ya que fue comisionado del Condado de Chatham durante 10 años antes de renunciar en 2019 para centrarse en su negocio, Atlantic Power Solutions. Era el único comisionado republicano de Chatham cuando dejó la junta.

Lo que dice: “La oportunidad de servir a los demás es uno de mis mayores placeres”, dijo Petty. ” … Gracias a todos los que organizaron reuniones, dieron su tiempo y me apoyaron de cualquier manera”.

Lo que hay que saber: Kinsey inicialmente se declaró para un escaño en el Congreso, pero cambió de opinión después de que Petty se presentó. Petty se enfrentará al actual representante demócrata Robert Reives II en las elecciones generales de noviembre. Reives es el líder de la minoría de la Cámara de Representantes en la Asamblea General en Raleigh y ha crecido en prominencia en la política estatal. Petty, que fue popular como comisionado y respetado por ambos partidos, espera ganar el apoyo de una nueva porción del distrito, la sección fuertemente republicana del Condado de Randolph. El Distrito 54 incluye todo Chatham y solía incluir una parte del Condado de Durham.

FISCAL DEL DISTRITO 18 DE CAROLINA DEL NORTE

Ganador: Jeff Nieman

Los demás candidatos: Kayley Taber

Nieman ganó con el 53.7% de los votos. Recuento no oficial: Nieman, 4,981 votos; Taber, 4,296 votos.

Sobre Jeff Nieman: Nieman y Taber se desempeñan como asistentes del fiscal de distrito en la oficina del actual fiscal Jim Woodall. Nieman ha trabajado en la oficina del Distrito 18 desde 2006 y creó el Tribunal de Alcance en el Condado de Orange, que ayuda a desviar a los que experimentan la falta de vivienda a los recursos comunitarios en lugar de la cárcel. Ha recibido apoyos clave de varios abogados y defensores legales prominentes.

Lo que dice: “Estoy dedicado a ser el fiscal de distrito para todos en el distrito”, dijo. “Conseguir este trabajo es un proceso político, pero hacer el trabajo no lo es. Se trata de escuchar y estar presente para todos”.

Lo que hay que saber: Ningún republicano se presentó a las primarias para fiscal de distrito, por lo que Nieman se convierte en el nuevo fiscal de distrito a finales de este año.

COMISIONADOS DE CHATHAM, DIST. 3 (PRIMARIAS DEMOCRÁTICAS)

Ganador: David Delaney

Los demás candidatos: Lewis Hendricks

Delaney ganó con el 70% de los votos. Recuento no oficial: Delaney, 6,210 votos; Hendricks, 2,667 votos.

Sobre David Delaney: Delaney es un recién llegado a la política con experiencia previa como abogado de ciberseguridad y privacidad en Truist Financial. Ha sido activo en una serie de organizaciones locales sin fines de lucro y ha ayudado a dirigir el esfuerzo de un grupo de residentes de Chatham que buscan reducir “el canal de la escuela a la cárcel” en Chatham. Dijo que su principal prioridad es asegurar que los futuros proyectos de infraestructura en Chatham estén equipados para manejar los desafíos ambientales, sociales y económicos del condado.

Lo que dice: “Quiero agradecer a mis partidarios por ser parte de un proceso de discusión muy activo”, dijo Delaney. “Tratar de entender las posibilidades de una buena política pública es explorar lo que la ley permite. Y ojalá podamos desarrollar innovaciones para los intereses políticos de la comunidad, como la banda ancha y las soluciones de infraestructura”.

Lo que dicen otros candidatos: “Tengo ganas de ayudar a David y a otros demócratas del condado cuando llegue noviembre”, dijo Hendricks al News & Record. “Me ha animado mucho la campaña de todos. Quería mejorar la educación pública, por eso me postulé, y solo espero que David y otros ganadores pongan en marcha políticas que la apoyen”.

Lo que hay que saber: Delaney se enfrentará al candidato republicano Tom Glendinning en noviembre. Glendinning buscó previamente el escaño del senado estatal ocupado por Valerie Foushee en 2020, perdiendo por más de 5,000 votos. La elección tomará el asiento que actualmente ocupa la comisionada Diana Hales, que no busca la reelección.

COMISIONADOS DE CHATHAM, DIST. 4 (PRIMARIAS DEMOCRÁTICAS)

Ganadora: Katie Kenlan

Los demás candidatos: Travis Patterson, Albert Reddick

Kenlan ganó con el 61.5% de los votos. Recuento no oficial: Kenlan, 5,630 votos; Patterson, 2,060 votos; Reddick, 1,469 votos.

Sobre Katie Kenlan: Kenlan es una residente de Chatham de toda la vida y nativa de Pittsboro. También es la hija de Elaine Chiosso, la directora ejecutiva de la Asamblea de Haw River. Las principales prioridades de Kenlan son abordar los problemas locales del cambio climático, como la contaminación por PFAS y 1,4-Dioxano en el suministro de agua de Pittsboro.

Lo que dice: “Estoy seriamente humilde por este increíble apoyo después de este sprint de dos meses”, dijo Kenlan. “Me siento muy inspirada por los líderes locales que me precedieron, como Diana Hales, Karen Howard, Margaret Pollard y Gary Phillips. Tengo muchas ganas de aprender más sobre cómo apoyar a este condado en la educación y el crecimiento que estamos experimentando”.

Lo que dicen otros candidatos: “Quiero dar las gracias a todos nuestros partidarios y donantes en todo el condado por su voto, el trabajo duro y los sacrificios a esta campaña”, dijo Reddick, que ha buscado previamente sin éxito el asiento del alcalde de Siler City. “Mantendré las divisiones y desigualdades del condado a la vista y rezaré para que la junta busque la unidad y los remedios justos”.

“Estoy orgulloso de esta campaña y de lo que pudimos hacer como primerizos”, dijo Patterson. “Espero utilizar lo que he aprendido en la campaña para seguir fortaleciendo nuestras comunidades. Voy a seguir mirando a nuestra fuerza laboral y la vivienda aquí en un intento de garantizar la práctica justa y el acceso al trabajo para los residentes del Condado de Chatham”.

Lo que hay que saber: Kenlan se enfrentará al republicano Joseph Godfrey por el escaño del Distrito 4, ocupado por Robert Logan. Logan fue nombrado para terminar el mandato de Jim Crawford después de que éste renunciara a su escaño por motivos de salud en diciembre.

Otros ganadores de las elecciones primarias

A nivel federal, los totales de votos del condado de Chatham coincidieron con los del resto de Carolina del Norte, con Cheri Beasley y Ted Budd como los elegidos para enfrentarse en la carrera al Senado de los Estados Unidos en noviembre. El Distrito 9 de la Cámara de Representantes también vio que el titular Richard Hudson se mantenía firme con una victoria aplastante en las primarias republicanas.

En los tribunales, Trey Allen ganó el asiento 5 de la Corte Suprema de Carolina del Norte en las primarias republicanas. Se enfrentará al titular Sam J. Ervin IV, que busca su segundo mandato de ocho años en la corte. Los demócratas tienen una mayoría de 4 a 3 en la Corte Suprema del estado, pero los puestos ocupados por Ervin y la demócrata Robin Hudson están en juego en noviembre. En el Tribunal de Apelaciones de Carolina del Norte, Donna Stroud fue reelegida tras enfrentarse a un fuerte desafío de Beth Freshwater Smith y Michael Stading se impuso con holgura a Charlton Allen. Stading se enfrentará al titular demócrata Darren Jackson en noviembre.

Para ver los resultados completos, visite el sitio web de la Junta de Elecciones del Estado de Carolina del Norte.