Cómo ‘Encanto’ me ayudó a conectar más con mi propia dinámica familiar
By HEIDI PÉREZ-MORENO
Como la mayoría de los niños, crecí viendo películas de Disney. Mantuve una colección de DVD por encima de mi cama llena de mis favoritos —“La sirenita,” “Belleza y la bestia” y “Alicia en el país de las maravillas”.
Por mucho que disfruté viendo estas películas, sabía en el fondo que estas películas eran totalmente ficticias y dibujadas de situaciones de fantasía. Me podía relacionar con sus personalidades y experiencias personales, pero era consciente de la base inherentemente ficticia.
Pero, al ver la última película de Disney “Encanto”, me pude relacionar fácilmente con el personaje de Stephanie Beatriz, Mirabel. La película, ambientada en Colombia, cuenta la historia de una familia mágica conocida como los Madrigal. Su casa también está incrustada con poderes mágicos.
Escrita por Lin-Manuel Miranda, la película se centra en Mirabel, la única miembro de la familia sin poderes mágicos. El resto de su familia recibió una amplia gama de poderes, como los dones de convertir objetos en flores y súper fuerza.
Pero cuando una fuerza oscura amenaza el hogar de Mirabel, tiene que buscar una llave que proteja a sus parientes. Pasar por este viaje le ayuda a darse cuenta de que no necesita magia para ser poderosa.
Me vi en Mirabel mientras se comparaba con los talentos y poderes de los que la rodean, y eso a su vez hizo mucho más atractivo sumergirme en su viaje de descubrir que no la hace menos que sus familiares.
Al crecer, era fácil compararme con mis primos y otros miembros de la familia, ya sea que eso significaba que lo hacían mejor académicamente, socialmente no sólo eran más atractivos en general.
Como la única prima sin hermanos, me sentí muchas veces como la oveja negra de la familia. A menudo sentía que no tenía las mismas conexiones, recursos y apoyo que mis otros primos que se tenían entre sí.
Por eso creo que era más fácil relacionarme con Mirabel que con otros personajes de Disney. Mientras crecía, tuve que encontrar mi propia fuerza en la familia y no compararme a mí mismo. Puede ser una lección difícil de aprender, y lo vi mientras que Mirabel se fue en su viaje durante toda la película.
Aunque ella es brillante, alegre y optimista, también es intrínsecamente imperfecta, y eso me ayudó a ver a la humanidad en ella y a conectarme a sus experiencias.
También vi tanta dinámica de mi propia familia en los Madrigal. Aunque no tengo hermanos, tengo primos con los que he compartido experiencias similares.
Abuela Alma, la matriarca y el pegamento que mantiene unida a la familia, se parece a mi abuela de muchas maneras. Es la persona de nuestra gran familia que se asegura de que todos vengan a las reuniones familiares y nos ayuda cuando lo necesitamos.
Cuando vi aparecer a Luisa, la hija del medio dotada de súper fuerza, en la pantalla, inmediatamente pensé en mi primo mayor, a quien admiraba como una niña que era infinitamente más inteligente, más fuerte y más sabia que yo.
Hacer de la familia un punto focal en la película me ayuda a conectar más con esta película en su conjunto, y creo que es una dinámica tan importante para contar historias latinas. La familia y la convivencia están tan incrustadas en la cultura latinoamericana, y se ha expresado en varias otras adaptaciones de Disney. “Coco”, el lanzamiento Disney/Pixar de 2017 de los directores Lee Unkrich y Adrian Molina, es sólo un ejemplo.
En general, me gustó mucho esta película. Beatriz interpretó a Mirabel de tal manera que realmente me conecté con sus pensamientos y emociones.
“Encanto” (2021) está disponible para ver en ciertas salas de cine (en inglés) de todo el país. Se podrá ver en Disney+ a partir del 24 de diciembre.
Heidi Pérez-Moreno forma parte del equipo de La Voz De Chatham, un proyecto bilingüe de reportaje a través de Chatham News & Record. Ella estudia periodismo en UNC-Chapel Hill.